Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung soll die Nutzer der Website lamaisondesvosges.com über die Erhebung, Verarbeitung und den Schutz ihrer personenbezogenen Daten gemäß der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679) informieren.
1. Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung ist:
La Maison des Vosges 5 chemin de la Vigne
Ménil-de-Senones, Frankreich
E-Mail : contact@lamaisondesvosges.com
2. Erhobene Daten
Wir können folgende Daten erfassen:
– Name, Vorname
– E-Mail-Adresse
– Telefonnummer
– Buchungsdaten (Aufenthaltsdaten, Anzahl der Personen, besondere Wünsche)
– IP-Adresse und Nutzungsdaten
Diese Daten werden erhoben:
– Über das Kontaktformular
– Im Rahmen einer Buchungsanfrage
– Beim Surfen auf der Website (über Cookies)
3. Zweck der Datenverarbeitung
Personenbezogene Daten werden erhoben zu folgenden Zwecken:
– Bearbeitung von Buchungsanfragen
– Kommunikation vor, während und nach Ihrem Aufenthalt
– Verbesserung der Nutzererfahrung auf der Website
– Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen
– Verhinderung von Betrug und Missbrauch
4. Speicherdauer der Daten
– Buchungsdaten: 3 Jahre nach dem letzten Kontakt
– Nutzungsdaten (Cookies): maximal 13 Monate
– Für buchhalterische Zwecke erforderliche Daten: 10 Jahre (gesetzliche Vorgabe)
5. Weitergabe von Daten
Ihre Daten werden niemals verkauft. Sie können ausschließlich geteilt werden mit:
– Technische Dienstleister (Hosting, Wartung der Website)
– Unsere Buchungspartner (z.B. Airbnb, Abritel)
Alle Dienstleister unterliegen strikter Vertraulichkeit.
6. Cookies
Unsere Website verwendet Cookies zu folgenden Zwecken:
– Sicherstellung des ordnungsgemäßen Betriebs der Website
– Messung der Besucherzahlen und Verbesserung der Inhalte
– Optimierung Ihrer Navigation
Sie können der Verwendung von Cookies jederzeit über das Banner am unteren Seitenrand bei Ihrem ersten Besuch zustimmen, ablehnen oder individuell einstellen.
7. Ihre Rechte
Gemäß den geltenden Vorschriften haben Sie folgende Rechte:
– Recht auf Auskunft über Ihre Daten
– Recht auf Berichtigung
– Recht auf Löschung
– Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung
– Recht auf Datenübertragbarkeit
– Recht auf Einschränkung der Verarbeitung
Zur Ausübung Ihrer Rechte schreiben Sie uns bitte an: contact@lamaisondesvosges.com
Wir verpflichten uns, Ihnen innerhalb von 30 Tagen zu antworten.
8. Datensicherheit
Wir ergreifen alle notwendigen Maßnahmen, um die Sicherheit Ihrer Daten zu gewährleisten:
– Sichere Verbindung via HTTPS-Protokoll
– Regelmäßige Backups der Website
– Eingeschränkter Zugang zu gesammelten Informationen
9. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung kann jederzeit geändert werden, insbesondere um gesetzlichen, behördlichen oder technischen Entwicklungen Rechnung zu tragen.
Letzte Aktualisierung: 2. Juni 2025